Über Gasthof Traube
... gemütlich, gastfreundlich, familiär

Unser Gasthof liegt im Dorfzentrum nahe dem Archäologischen Museum und der Maaskirche. Echte Tiroler Gastlichkeit verbunden mit Tradition und Natürlichkeit ist spürbar im ganzen Haus.

Unsere Räumlichkeiten sind mit viel Liebe eingerichtet:
ein Restaurant im rustikalem Stil,
ein eleganter Speisesaal,
Tiroler Stübchen mit Kachelofen,
alle Zimmer sind mit Dusche / Bad, WC, TV und teilweise Balkon.

Es erwartet Sie eine gemütliche Atmosphäre.
Gerne würden wir Sie einige Tage bei uns begrüßen, damit Sie die herrliche Bergwelt genießen können, auch die vielfältigen Alpen- und Passtraßen sind ein Eldorado für jeden Biker.

Die ganze Familie Hofstätter besitzt selbstverständlich auch selbst Motorräder und sind mit Leib und Seele Biker.
Wir stellen Ihnen gerne unsere Garagen zur Verfügung:
Eine Tiefgarage beim Gasthof Traube und eine im Hotel Marienhof. Auch für Ausfahrten in die Schweiz oder nach Italien sind nur 45 km zurückzulegen. Fließ hat auch einen Motorradclub, den MRC-Fließ, die hin und wieder Tagesausflüge fahren und jährlich ein Bikerfest veranstalten.

Wir möchten Sie auch mit unserer regionalen und internationalen Küche verwöhnen, diese wird von Gästen als auch von Einheimischen gleichermaßen geschätzt.

NEU! Der Wellnessbereich im Gasthof Traube
... erholsam, entspannend, sich wohl fühlen.
Ab Sommer 2006 haben wir ein neues Angebot für Sie:
Der neue Wellnessbereich zum relaxen und entspannen nach einer ausgiebigen Wanderung, einer Biketour oder nach einem Skitag.

Lassen sie sich verwöhnen in einem der 6 Wellnessbereiche:
Solarium
Infrarot-Kabine
Finnische Sauna
Aroma-Dampfbad
Erlebnis-Dusche
Ruhe-Raum

1 Mal in der Woche kann der Wellnessbereich von den Gästen kostenlos benützt werden.


Über *** Hotel Marienhof
...erholsam, gemütlich, familiär

Das Hotel liegt in ruhiger Lage, ca. 200 Meter unterhalb vom Ortszentrum.
Echte Tiroler Gastlichkeit verbunden mit Tradition und Natürlichkeit ist spürbar im ganzen Haus.

Unser Marienhof ist mit viel Liebe eingerichtet:
ein Restaurant im rustikalem Stil,
ein eleganter Speisesaal,
Tiroler Stübchen mit Kachelofen,
alle Zimmer sind mit Dusche / Bad, WC, TV, Telefon, Minibar und teilweise Balkon.

Gerne würden wir Sie einige Tage bei uns begrüßen, damit Sie die herrliche Bergwelt genießen können, vor allem, um Ihnen unser Haus und unsere gute Küche näher zu bringen – diese wird von Einheimischen und Gästen gleichermaßen geschätzt.